11/08/2008

The Weather

Overal praten mensen graag over het weer, zo ook hier. Zeker als het weer hier beter is dan ergens anders natuurlijk!:-)
Vorig weekend (begin november!) was het hier ongekend lekker nazomerweer met 25 graden! We hebben heerlijk op het strand gezeten waar sommigen zelfs nog gingen zwemmen in de Zwarte Zee. Dat ging ons te ver, maar terwijl daags ervoor sneeuw in Londen lag en hagel in Nederland naar beneden viel, liepen we hier in korte broeken en shirtjes met korte mouwen.
Ondertussen is het hier nu ook koud en winderig geworden en draaien we lekker de verwarming omhoog. Deze week heb ik bij Ikea kerstversiering gekocht en ook al voelt nog mijlenver weg, toch ga ik straks alvast 2 kerstboompjes kopen. Eerst ter decoratie op het terras en over een paar weken opgetuigd in huis. Laat de winter maar komen!


Everywhere people like to talk about the weather. Especially when the weather is better than elsewhere of course!:-)
Last weekend (beginning of November!) we had a very pleasant temperature of 25 degrees! We spend some lovely time on the beach where some people even dared to swim in the Black Sea. That was a bit too much for us, but when snow fell in London and hail came down in the Netherlands, we were wearing shorts and shirts with short sleeves.
In the meantime, cold weather and wind arrived here too and we turned on the heating. This week I bought Christmas decorations at Ikea and even though it still feels miles away, I'm going to buy 2 Christmas trees this afternoon. First to pimp the terras and in a few weeks to decorate our livingroom. Let winter come!