365 Nights In Istanbul !

Ja! Het eerste jaar zit erop! Precies een jaar geleden vertrokken we 's morgens voor dag en dauw richting Frankfurt om van daaruit met z'n 9-en (beestenboel meegerekend) naar ons nieuwe huis in Istanbul te vliegen. Het huis werd een thuis en met veel ups en soms downs hebben wij het hier uitstekend naar onze zin.
Vandaag was het ook nog eens heerlijk zonnig met 20 graden, dus dat was volop genieten!

Jeroen zit (alweer!) in Nederland, dus vanavond is het Dutch Compound Womens Night bij ons op de bank, met een romantische film en natuurlijk tissues en lekkers paraat.

Donderdag moet Olivia tijdens The Spring Concert (in, als en met chocolade) optreden op school en vrijdag heeft Fabiënne een cross country in het bos. Dat betekent een flink eind hardlopen! Duimen jullie voor de meiden??

En: Nieuwe foto's in het Foto Album!


Yes! We made it through the first year! Exactly one year ago we went to Frankfurt very early in the morning to get on the plane to our new house in Istanbul with the whole family of 9 (pets included). The house became our home and with a lot of ups and some downs we are very pleased to be here.
Today was a lovely sunny day with 20 degrees, so we enjoyed ourselves very much!

Jeroen is in the Netherlands (again!), so tonight it's Dutch Compound Womens Night on our couch, with a romantic movie and of course tissues and treats within reach.

Thursday Olivia has a (very chocolaty) performance during The Spring Concert at school and on Friday Fabiënne has to participate in a cross country. That means she has a long run ahead of her! Keep your thumbs up for the girls, please!

Also: new photo's in the Foto Album!

Odd: no rain today

Eindelijk weer eens een volledige zonnige dag, ik wist bijna niet meer wat het was! Heerlijk gewandeld! Noor en Meagan hebben zich flink op elkaar afgereageerd en daar heb ik een en ander van vastgelegd. Zie Foto Album.
Turkse les wordt steeds moeilijker, oftewel: çok zor! Bijna niet leuk meer. Doe mij maar een strandwandeling! En dan daarna koffie. Met toblerone.

Finally a day full of sun. Could hardly remember what it looked like! Had a lovely walk. Noor and Meagan went crazy and I made some photo's of it. See Foto Album.
Turkish lessons are getting so hard now, or: çok zor! Almost dislike it. I'd rather go for a walk on the beach! And coffee afterwards. With toblerone.

Even bijpraten

Het is alweer half maart en het regent nog steeds bijna elke dag. Niet normaal voor Istanbul, hoor ik van de kenners. Maar wat hebben we eraan? Nou ja, we zullen aankomende zomer niet snel een watertekort hebben.


In februari zijn Jeroen met het werk en Fabiënne met school een paar dagen op wintersport geweest. Jeroen heeft wat foto's van zijn tripje gemaakt, die in het Foto Album staan. Uludağ is een erg bekend en mooi ski oord op zo'n 5 uur rijden hier vandaan. Als we hier de volgende winter nog zijn, willen we graag met ons viertjes gaan skiën.


Met een vriendin probeer ik af en toe de hort op te gaan om het een en ander te bekijken en dan natuurlijk meteen te fotograferen. Zo waren we laatst naar de Grand Bazaar, een must voor elke bezoeker:-). Ik ben er al vaker geweest en ik houd niet van 'shoppen', maar daar met mijn camera rondlopen was toch wel erg leuk!


Omdat het weer zo vaak slecht is, maak ik momenteel minder foto's buiten. Zo nu en dan hebben we een prachtige dag tussendoor en wat ik dan fotografeer kun je weer in het Foto Album zien. Er zijn ook foto's van een tennisles van de meiden. Deze zijn speciaal voor de grootouders!



We're halfway through March already and it's still raining almost every day. Not like it should be, the experts say. But that doesn't help me. Well, we won't be having a water problem in the summer that quickly.
In February both Jeroen and Fabiënne went on a ski trip for a few days. Jeroen with his work and Fabiënne went with her school. Jeroen made photo's of his trip, which you can find in the Foto Album. Uludağ is a very famous and beautiful place to go skiing, only 5 hours from us. If we're still here next winter, we would like to go with the four of us.
With a friend I try to visit interesting places more often and of course I do take photo's then. Last week we went to the Grand Bazaar, a must for every visitor:-). I've been there a few times already and I don't like 'shopping', but walking around with my camera was fun!
Because the weather is often bad, I don't take many photo's outside these days. Sometimes we have a beautiful day and the (photo-)results are also in the Foto Album. You can also find photo's of the girls tennis lesson. These are especially for the grandparents!